Morrocan Newsp. Calls Kola Boof an...... Log Out | Topics | Search
Moderators | Register | Edit Profile

Email This Page

  AddThis Social Bookmark Button

AALBC.com's Thumper's Corner Discussion Board » The Kool Room - Hosted by Kola Boof » Morrocan Newsp. Calls Kola Boof an...."IT" « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Unregistered guest

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Sunday, February 12, 2006 - 02:16 pm:   Delete Post View Post/Check IP Print Post    Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Here's from Morocco's top national newspaper, calling Kola Boof an "It".


Scoop:Quand Ben Laden made excursions with Marrakech

--------------------------------------------------------------------------------

Boof Cola, writer Sudanese woman, has published on February 1, 2006 an autobiographical account several hundreds of pages. That which says to have been the mistress of Oussama Ben Laden devotes 90 pages of this account (Diary of has lost girl, Journal of a lost girl) to stays in Morocco with Ben Laden and Zawahiri, during which they organized shooting parties and fishing. They would have in particular remained in Marrakech and Dakhla .

The account abounds in intimate details of the life of the head in Al Qada and that who says to have undergone the worst treatments because it was a "Arab black".





Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

bonecrusha
Unregistered guest

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Sunday, February 12, 2006 - 02:55 pm:   Delete Post View Post/Check IP Print Post    Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

um, who cares? get a life.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Renata
"Cyniquian" Level Poster
Username: Renata

Post Number: 687
Registered: 08-2005

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Sunday, February 12, 2006 - 03:46 pm:   Delete Post View Post/Check IP Print Post    Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

How is that a surprise from a someone who obviously doesn't have a good grasp of the English language?

My Japanese friends often put their verbs at the end of their sentences, but it speaks more of their English skills than it does of their topic of conversation.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Enchanted
Veteran Poster
Username: Enchanted

Post Number: 67
Registered: 11-2005

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Sunday, February 12, 2006 - 03:55 pm:   Delete Post View Post/Check IP Print Post    Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

The article is "translated" dummy.

DUH!


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Renata
"Cyniquian" Level Poster
Username: Renata

Post Number: 690
Registered: 08-2005

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Sunday, February 12, 2006 - 04:52 pm:   Delete Post View Post/Check IP Print Post    Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

And it was apparently (to ANY NATIVE English Speaker) translated by someone who doesn't have a good grasp of English grammar. Whoever translated that passage IS NOT a native English speaker. You'll find the same thing when you read things translated from other languages by someone who learned English late in life or who learned it early but didn't use it often.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Roxie
"Cyniquian" Level Poster
Username: Roxie

Post Number: 683
Registered: 06-2005

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, February 13, 2006 - 03:10 pm:   Delete Post View Post/Check IP Print Post    Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Not only did they misspell Kola's name, they inverted it too! [*snicker*]
I wouldn't take this too personally.

hmmm..."Boof Cola"...sounds like something to drink. ;)
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
 

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, March 06, 2006 - 10:13 pm:   Delete Post View Post/Check IP Print Post    Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

poker casino poker 207

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.

Topics | Last Day | Last Week | Tree View | Search | Help/Instructions | Program Credits Administration

Advertise | Chat | Books | Fun Stuff | About AALBC.com | Authors | Getting on the AALBC | Reviews | Writer's Resources | Events | Send us Feedback | Privacy Policy | Sign up for our Email Newsletter | Buy Any Book (advanced book search)

Copyright 1997-2008 AALBC.com - http://aalbc.com